изюминка - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

изюминка - traduction vers russe

Изюминка (фильм)

изюминка         
ж.
1) un raisin sec
2) перен. разг. ( о человеке )
с изюминкой - avoir du chien ( fam )
без изюминки - dénué d'originalité; qui n'a rien de particulier
вся изюминка рассказа в том, что... - tout le charme du récit réside en...
avoir du it      
{ разг. }
быть привлекательной, соблазнительной, с изюминкой
elle a de l'épice      
она с изюминкой

Définition

изюминка
ИЗ'ЮМИНКА, изюминки, ·жен. (·разг. ).
1. уменьш. к изюмина
. "Не дорог квас, дорога изюминка в квасу." (посл.).
2. перен. Живое, яркое своеобразие, придающее кому-чему-нибудь привлекательность, остроту (·фам. ). Человек с изюминкой. В нем нет изюминки: скучноват он. (Это значение стало ходовым после пьесы Л.Толстого "Живой труп", где герой говорит: "Моя жена идеальная женщина была... но что тебе сказать. не было изюминки. Знаешь, в квасе изюминка. - не было игры в нашей жизни".)

Wikipédia

Изюминка

«Изюминка» — американский кинофильм с Салли Филд и Томом Хэнксом в главных ролях.

Exemples du corpus de texte pour изюминка
1. Новая "изюминка" - тепловизор французскогопроизводства.
2. Данный спецпроект - несомненная изюминка выставки.
3. - Главная "изюминка" бичсоккера - конечно, песок.
4. - Красота - прежде всего индивидуальность, изюминка.
5. ИЗЮМИНКА: Андрей Никольский крайне редко дает концерты.